送宾贡金夷吾奉使归本国

张乔 ·· 五言律诗

渡海登仙籍,还家备汉仪。

孤舟无岸泊,万里有星随。

积水浮魂梦,流年半别离。

东风未回日,音信杳难期。

📖 AI 解读

这是一首送别外国友人回国的五言律诗,通过海上孤舟和星辰相伴的意象,表达了深切的离愁与对远方音信的期盼。

🔍 赏析

首联“渡海登仙籍,还家备汉仪”以“登仙籍”喻友人归国后功成名就,同时“备汉仪”体现其保持中华礼仪,暗含对友人文化认同的赞赏。颔联“孤舟无岸泊,万里有星随”描绘海上漂泊的孤寂,繁星相伴既显壮阔,又衬出友人的孤单。颈联“积水浮魂梦,流年半别离”深化情感:魂梦随积水浮荡,时光在别离中流逝,虚实结合,写出思念的无尽。尾联“东风未回日,音信杳难期”以东风不返、音信渺茫收束,将离愁推向渺茫的等待,含蓄而沉痛。全诗语言凝练,意象宏阔,情感真挚,体现了唐代送别诗特有的苍凉与深情。

📜 创作背景

唐代中外交流频繁,新罗等国常派宾贡(留学生或使节)来华学习汉文化。金夷吾作为宾贡奉命归国,张乔作此诗送别。诗中“登仙籍”或指其获得功名后归国,反映了当时东亚文化圈的紧密联系。

👤 诗人介绍

张乔,唐代诗人,生卒年不详,池州(今安徽贵池)人。早年隐居九华山,与许棠、郑谷、任涛等合称“咸通十哲”。其诗以五律见长,多写山水隐逸与羁旅送别,风格清丽淡雅,代表作有《书边事》(调角断清秋)、《河湟旧卒》(少年随将讨河湟)等。原有《张乔诗集》一卷,后散佚,今存诗约百二十首。

AI 生成,仅供参考