唵字赞(义静三藏于西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。)
鹤立蛇行势未休,五天文字鬼神愁。
儒门弟子无人识,穿耳胡僧笑点头。
(〖1〗京兆住持十方福应禅院讲经论传戒沙门惟果立石。
〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊。
📖 AI 解读
这首《唵字赞》是唐玄宗李隆基为梵文‘唵’字所作的一首赞诗,通过对比儒释两家的态度,凸显梵字的神圣与神秘力量。
🔍 赏析
诗首句‘鹤立蛇行势未休’以生动的象形笔法描绘‘唵’字的书写形态,隐喻其蕴含的非凡气势与生命力。次句‘五天文字鬼神愁’直接点明此梵字源自五天竺(印度),具有震慑鬼神的神威。后两句则巧妙对比:儒门弟子因不识梵文而茫然,而‘穿耳胡僧’(指印度僧人)却会心一笑,点头称是。这一笑一点头,既暗示了‘唵’字在佛教密宗中的核心地位(如六字真言之首),又暗讽儒家对佛教经典的隔阂。全诗短小精悍,以形象对比传递宗教意蕴,语言通俗却含哲理,体现了唐玄宗对佛教的推崇及时代背景下儒释文化的碰撞。
📜 创作背景
据诗题记载,此诗为义静三藏(似指唐代求法僧义净)从西天取回梵文‘唵’字后所作。‘唵’字在佛教中象征宇宙本源与佛法威力,传说所在之处鬼神惊怖。唐玄宗作为崇信佛教的帝王,借此赞诗宣扬佛教神异,并暗含对儒家士子不识真谛的叹惋。诗后刻石记于北宋熙宁十年(1077),说明此诗在宋代仍被佛教寺院珍视流传。
👤 诗人介绍
唐明皇即唐玄宗李隆基(685—762),唐朝第七位皇帝,在位前期励精图治,开创‘开元盛世’,后期因安史之乱导致国势转衰。他精通音律、书法与诗文,尤其在音乐方面造诣极高,曾创作《霓裳羽衣曲》。其诗歌作品以《经邹鲁祭孔子而叹之》等为代表,风格兼具帝王气度与人文情怀。虽不以诗名世,但此诗可见其对佛教文化的关注与对异域文字的包容心态。
AI 生成,仅供参考