上歸州刺史代通狀二首

这是一首以复沓手法表达思乡之情的七言绝句，通过莺啼花红的意象对比，抒发游子漂泊在外、故乡难归的怅惘。

🔍 赏析

诗分两章，每章四句，结构对称。首句“家在閩山西複西”与“家在閩山東複東”以方位词反复强调故乡之遥远，叠词“複西”“複东”更添空间距离感。次句“其中歲歲有鶯啼”“其中歲歲有花紅”以“歲歲”点明时间恒常，莺啼花红本是故园不变的景象。后两句转折：诗人如今不在莺啼花红之处，而莺与花仍在旧处啼、旧处红。这种“人非而景是”的对比，以物之永恒反衬人之漂泊，含蓄深沉。全诗语言朴素，回环往复，如民歌般清新自然，却蕴含浓烈的乡愁。末句“花在舊時紅處紅”双关“红”字，既指花色，又暗含时光依旧红艳，令人唏嘘。

📜 创作背景

此诗是怀浚写给归州刺史的呈状（代通状），可能是为请求减免赋税或陈述困境而作。唐代僧人常以诗代简，怀浚借自然意象委婉表达自己流落异乡、无家可归的苦楚，希望刺史能体恤其情。

👤 诗人介绍

怀浚（生卒年不详），唐末闽地诗僧。生平事迹记载甚少，仅知他曾云游四方，与当时文士多有唱和。其诗风格清浅自然，善用复沓与对比，寓深意于浅语。代表作《上归州刺史代通状二首》以民歌体写思乡，流传甚广。另存《寄南山景禅师》等诗，皆具禅意与诗趣。他虽非大家，但其诗在唐末僧诗中独具一格，以真挚情感见长。