送容州程员外端州吴员外
士生秉道义,公论重才名。
美哉双白璧,高价等连城。
昔在南国时,折桂尝抗衡。
今为北朝客,通籍齐振缨。
连镳适炎徼,并命典州兵。
地远乃寄重,无为惮遐征。
俗杂则财难,当在通其情。
投香与还珠,前哲有遗声。
君看奏谏者,接武趋承明。
掺袂赠斯言,斯言勿见轻。
📖 AI 解读
这是一首徐铉赠别友人程员外与吴员外的五言古诗,诗中赞扬二人才德,勉励他们赴任边远州郡时秉持道义、通情理政。
🔍 赏析
全诗以“士生秉道义”开篇,强调士人应以道义为本、才名为重,为赠别定下庄重基调。接着以“双白璧”“连城”为喻,高度评价程、吴二人的才德与价值。诗中回顾二人昔日在南国折桂抗衡的才华,又写今日同朝为官、并命典州的荣耀,时空交错中见出情谊与期许。“连镳适炎徼”以下转入赴任的现实关切:地远寄重,劝勉勿惮遐征;俗杂财难,叮嘱通情理政。最后以“投香与还珠”用典,借前哲遗声勉励友人清廉惠民,并以“奏谏者接武趋承明”预示其政绩将得朝廷认可。结尾“掺袂赠斯言”点明赠别之意,语重心长。全诗语言质朴典雅,用典贴切,既有对友人才德的赞美,又有对边远任职的劝勉,体现了徐铉作为文臣的儒者风范与对友人的真挚情谊。
📜 创作背景
此诗为徐铉在北宋初年赠别友人程员外、吴员外赴任容州、端州而作。徐铉由南唐入宋后,与同僚多有交游赠答。容州、端州地处岭南,当时被视为炎徼边远之地,友人同时受命典州,诗人故作此诗勉励。诗中“昔在南国”“今为北朝客”等语,既反映二人由南唐入宋的经历,也透露出宋初统一后文人跨地域任职的时代背景。
👤 诗人介绍
徐铉(916—991),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人,五代宋初文学家、书法家。早年仕南唐,官至吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍。徐铉博学多才,精于文字学,曾奉诏校订《说文解字》,世称“大徐本”。其诗文典雅工稳,与弟徐锴并称“二徐”,又与韩熙载齐名。代表作有《骑省集》《说文解字系传》(徐锴撰)等,诗作如《送王四十五归东都》《春夜月》等传世。
AI 生成,仅供参考