临江驿潇湘秋夜雨・梁州

杨显之 · 元 · 元曲

我则见舞旋旋飘空的这败叶,恰便似红溜溜血染胭脂。

冷飕飕西风了却黄花事。

看了些林梢掩映,山势参差。

走的我口干舌苦,眼晕头疵。

我可也把不住抹泪揉眵,行不上软弱腰肢。

我、我、我,款款的兜定这鞋儿,是、是、是,慢慢的按下这笠儿,呀、呀、呀,我可便轻轻的拽起这裙儿。

我想起亏心的那厮,你为官消不得人伏侍。

你忙杀呵,写不得那半张纸?

我也须有个日头儿见你时,好着我仔细寻思。

(云)可早来到秦川县了也。

我问人咱。

(做向古门问科,云)敢问哥哥,那里是崔甸士的私宅?

(内云)则前面那个八字墙门便是。

(正旦云)哥哥,我寄着这包袱儿在这里,我认了亲眷呵便采取也。

(内云)放在这里不妨事,你自去。

(正旦云)门上有人么?

你报复去,道有夫人在于门首。

(祗从云)兀那娘子,你敢差走了。

俺相公自有夫人哩。

(正旦云)你道甚么?

(祗从云)俺相公自有夫人哩。

(正旦唱)。

📖 AI 解读

此曲为元杂剧《临江驿潇湘秋夜雨》中女主角张翠鸾所唱,写她跋涉寻夫、抵达秦川县崔甸士私宅时的所见所感与遭遇。

🔍 赏析

曲词以败叶飘空、西风黄花起兴,用“红溜溜血染胭脂”的凄艳比喻,暗喻自身命运之惨淡。叠字“舞旋旋”“冷飕飕”强化秋景萧瑟,而“林梢掩映,山势参差”的途中所见,反衬出行路之艰。“口干舌苦,眼晕头疵”直写奔波劳顿,“把不住抹泪揉眵”则见委屈心酸。三组“我、我、我”“是、是、是”“呀、呀、呀”的叠用,将女子强撑病体、整理鞋笠裙衫的细节层层递进,声口毕肖,极富舞台感。随后直斥“亏心的那厮”,怨其“为官消不得人伏侍”,连半张纸的书信也写不得,爱恨交织。末尾问路至崔宅,却遭祗从冷语“俺相公自有夫人哩”,戏剧冲突陡起,为下文悲剧埋下伏笔。全曲语言本色当行,心理刻画细腻,情景交融,是元杂剧旦本唱词的典范。

📜 创作背景

《临江驿潇湘秋夜雨》为元代杨显之所作杂剧,写张翠鸾随父赴任途中遇风覆舟,与父失散,被渔夫崔文远收留并嫁与崔甸士。崔甸士中举后另娶试官之女,张翠鸾千里寻夫,反遭诬陷为逃奴,被发配沙门岛,途经临江驿遇雨,巧遇已任廉访使的父亲,最终冤情得雪。此曲为第三折张翠鸾抵达秦川县寻至崔宅时所唱,展现其被弃后的悲愤与坚韧。

👤 诗人介绍

杨显之,元代杂剧作家,大都(今北京)人,生卒年不详,约活动于元世祖至元前后。与关汉卿为莫逆之交,关汉卿常与之商酌文辞,人称“杨补丁”。其剧作多取材家庭婚姻与公案故事,擅长刻画人物心理,语言本色流畅。今知所作杂剧八种,现存《临江驿潇湘秋夜雨》《郑孔目风雪酷寒亭》两种,另《刘知远白兔记》存残曲。代表作《潇湘雨》以负心婚变题材著称,对后世戏曲影响深远。

AI 生成,仅供参考