邓夫人苦痛哭存孝・牧羊关
听说罢心怀着闷,他可便无事哏,更打着这入衙来不问讳的乔民。
则他这爷共儿常是相争,更和这子父每常时厮论。
(李存孝云)小校,与我打着者!
(正旦唱)词未尽将他来骂,口未落便拳敦,畅好背晦也萧丞相。
(正旦云)赤瓦不刺嗨!
(唱)你畅好是莽撞也祗候人。
📖 AI 解读
此曲为关汉卿杂剧《邓夫人苦痛哭存孝》中的一折,通过邓夫人之口,痛斥李存孝的莽撞与不公,展现了家庭内部的激烈冲突。
🔍 赏析
这支【牧羊关】曲词以邓夫人的视角展开,情感激愤而直白。开头“听说罢心怀着闷”直抒胸臆,奠定愁闷基调。“他可便无事哏”指责对方无理取闹,而“入衙来不问讳的乔民”则讽刺其粗鲁无礼。随后“爷共儿常是相争”“子父每常时厮论”揭示家庭内部父子不和的常态,暗含对李存孝行为的不满。当李存孝下令“与我打着者”时,邓夫人唱词“词未尽将他来骂,口未落便拳敦”以夸张手法表现其暴戾,并借“萧丞相”之典讽刺其背晦(糊涂)。最后“赤瓦不刺嗨”为蒙古语骂词,增强现场感,末句“莽撞也祗候人”直斥其鲁莽。全曲语言质朴泼辣,多用口语与衬字,符合关汉卿本色当行的风格,通过冲突场面刻画人物性格,展现了邓夫人的刚烈与无奈。
📜 创作背景
《邓夫人苦痛哭存孝》是关汉卿根据《五代史平话》等民间传说创作的杂剧,讲述李克用义子李存孝遭谗言陷害,被车裂而死,其妻邓夫人痛哭祭奠的故事。此折为邓夫人与李存孝冲突的场景,反映了封建家庭内部的矛盾与悲剧。
👤 诗人介绍
关汉卿(约1234—约1300),号已斋叟,解州人(今山西运城),元代杂剧奠基人,与马致远、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”。他一生创作杂剧六十余种,现存十八种,代表作有《窦娥冤》《救风尘》《望江亭》《单刀会》等。其作品题材广泛,语言本色当行,深刻揭露社会黑暗,同情底层人民,对后世戏曲影响深远。
AI 生成,仅供参考