翠红乡儿女两团圆・赚煞尾

高茂卿 · 元 · 元曲

罢、罢、罢,你今不听我这丈夫言,久以后必受俺那侄儿每的气。

那厮每一个个贼心贼意,只待要吞占我的家私。

你也须自做个见以,我言语尽是诚实。

说着呵痛伤悲,怎不的蹙损的这愁眉?

你也则是稳放着船到江心,那其间可便补漏迟。

现如今有穿有吃,到后来无子无力,二嫂也,我只怕你得便宜翻做了一个落便宜。

(下)。

📖 AI 解读

这是元代杂剧家高茂卿《翠红乡儿女两团圆》中的一段唱词,以丈夫临终劝诫妻子的口吻,表达对侄儿侵吞家产的忧虑与对妻子未来处境的悲叹。

🔍 赏析

此曲以“罢、罢、罢”三字叠用开篇,语气沉痛决绝,奠定全段悲愤基调。丈夫直言妻子不听劝告,日后必受侄儿欺辱,揭露“贼心贼意”的侄儿们觊觎家私的丑恶嘴脸。他反复强调自己言语诚实,却换来“痛伤悲”“蹙损愁眉”,情感层层递进。末句“稳放着船到江心,那其间可便补漏迟”化用俗语,比喻事到临头悔之晚矣,警示意味强烈。最后以“有穿有吃”与“无子无力”对比,点明无子家庭的脆弱,并以“得便宜翻做了一个落便宜”作结,充满对世情翻覆的无奈与讽刺。全曲语言质朴如话,却字字含泪,将临终托付的焦虑、对亲情的失望、对命运的无力感融为一体,展现了元杂剧本色当行的语言魅力。

📜 创作背景

《翠红乡儿女两团圆》是元代杂剧作品,作者高茂卿。此剧讲述家庭财产纠纷与伦理故事,反映了元代社会中无子家庭面临的财产继承危机及宗族内部矛盾。此段为剧中丈夫临终前对妻子的劝诫唱词,属于戏曲中的“煞尾”部分,常用于剧情高潮后的情感收束。

👤 诗人介绍

高茂卿,元代杂剧作家,生平事迹不详,仅知为元末明初人,著有杂剧《翠红乡儿女两团圆》(简称《儿女两团圆》)。该剧现存于《元曲选》中,是研究元代家庭伦理剧的重要作品。其剧作语言质朴自然,善于通过日常对话刻画人物心理,反映了元代社会家庭财产继承、宗族关系等现实问题,在元杂剧作家中虽非一流名家,但作品具有鲜明的社会写实特色。

AI 生成,仅供参考