玉箫女两世姻缘・甜水令

乔吉 · 元 · 元曲

他说的是十八年前,三千里外,因此上弄玉错投胎。

(驾云)玉萧,你原来死后投胎,到今一十八岁。

你是青春幼女,韦元帅他是已过中年的人了,你肯与他做夫妻么?

(正旦跪,云)人命修短不齐,焉知妾不死于元帅之先?

(唱)陛下道我,正在青春,他虽年迈,也都是天地安排。

📖 AI 解读

此曲出自乔吉杂剧《玉箫女两世姻缘》,写玉箫女转世后与韦皋重逢,面对皇帝询问时表明心迹,以天命观回应年龄差距的质疑。

🔍 赏析

这支【甜水令】曲辞简练而情意深挚。首句“十八年前,三千里外”以时空对举,浓缩两世姻缘的漫长与遥远,“弄玉错投胎”用秦穆公女弄玉乘凤仙去的典故,既点明玉箫女身份,又暗含命运错位之叹。面对皇帝“青春幼女”与“已过中年”的对比质疑,正旦跪答“人命修短不齐,焉知妾不死于元帅之先”,以生死无常消解年龄焦虑,反显出对情义的坚执。末句“天地安排”将个人选择归于天命,既是对皇权的委婉回应,也强化了姻缘前定的宿命感。全曲在戏剧对话中融入抒情,语言本色而意蕴深沉,体现了乔吉剧作“情辞兼美”的特色。

📜 创作背景

《玉箫女两世姻缘》为乔吉据唐代范摅《云溪友议》中韦皋与玉箫女故事改编的杂剧。原故事写韦皋与玉箫相约,韦逾期不至,玉箫绝食而死,后转世为歌妓,终与韦皋团圆。此剧将两世姻缘置于皇帝面前展开,通过玉箫女转世后与韦皋重逢的情节,歌颂生死不渝的爱情。本曲为第四折中玉箫女回答皇帝询问的唱段,反映了元代杂剧对爱情婚姻题材的浪漫化处理。

👤 诗人介绍

乔吉(约1280—1345),字梦符,号笙鹤翁、惺惺道人,太原人,流寓杭州。元代著名杂剧家、散曲家,与张可久并称“曲中双璧”。一生潦倒,寄情诗酒,所作杂剧今知有十一种,现存《扬州梦》《两世姻缘》《金钱记》三种,均以爱情题材为主。散曲存小令二百余首、套数十一套,风格清丽婉约,兼有豪放之气,代表作有《天净沙·即事》《水仙子·寻梅》等,后人辑有《梦符散曲》。

AI 生成,仅供参考