冤报冤赵氏孤儿・青歌儿

纪君祥 · 元 · 元曲

端的是一言一言难尽。

(带云)程婴,(唱)你也忒眼内眼内无珍。

将孤儿好去深山深处隐,那其间教训成人,演武修文;重掌三军,拿住贼臣;碎首分身,报答亡魂,也不负了我和你硬踹着是非门,担危困。

📖 AI 解读

这是元代杂剧《冤报冤赵氏孤儿》中程婴的一段唱词,表达了对赵氏孤儿复仇的嘱托与期望。

🔍 赏析

这段唱词情感深沉,语言质朴有力。开篇“端的是一言难尽”道出程婴内心复杂难言的悲愤与无奈。“眼内无珍”一句,表面责备程婴不识珍宝,实则暗指其未能看清孤儿的重要价值,语带双关。随后,程婴详细嘱托将孤儿藏于深山,教导其文武双全,待成人后重掌三军、擒拿贼臣、碎尸万段以报血仇。唱词层层递进,从隐忍到复仇,展现了程婴忍辱负重、矢志不渝的忠义精神。末句“硬踹着是非门,担危困”更是点睛之笔,凸显其明知艰险仍义无反顾的担当。整段唱词节奏紧凑,情感激昂,充分体现了元杂剧本色当行的语言风格。

📜 创作背景

《冤报冤赵氏孤儿》是元代纪君祥创作的杂剧,取材于《史记·赵世家》等历史记载。剧情讲述春秋晋国权臣屠岸贾灭赵氏满门,程婴与公孙杵臼舍命救出赵氏孤儿,由程婴抚养成人,最终报仇雪恨的故事。此段唱词出自该剧第三折,是程婴在公孙杵臼牺牲后,对孤儿未来的嘱托与期望,反映了忠奸斗争与复仇主题。

👤 诗人介绍

纪君祥,元代杂剧作家,生平事迹不详,仅知为大都(今北京)人,活跃于元前期。其代表作《冤报冤赵氏孤儿》是中国古典悲剧的典范,18世纪传入欧洲,被伏尔泰改编为《中国孤儿》,影响深远。该剧以忠义与复仇为主题,结构严谨,冲突激烈,语言本色,展现了元杂剧的高度艺术成就。纪君祥的作品虽存世不多,但此剧足以奠定其在戏剧史上的重要地位。

AI 生成,仅供参考