青衲袄
(旦怒科)你把滥名儿将咱引惹,直恁的情性乖,心意劣,女孩儿家多口共饶舌,爹娘行快活要他做甚的?
要妆衣满箧,要食珍羞则盛设,和你宽打周折。
(走科。
小旦)姐姐,到那里去?
(旦)到父亲行先去说。
(小旦)说些甚么?
(旦)说你小鬼头春心动也。
📖 AI 解读
《青衲袄》是南戏《幽闺记》中的一支曲文,写女主角王瑞兰怒斥侍女蒋瑞莲多嘴、并欲向父亲告发其“春心动”的诙谐场景。
🔍 赏析
此曲以口语化、性格化的对白见长。旦角(王瑞兰)先怒责侍女“滥名儿将咱引惹”,连用“情性乖”“心意劣”斥其多嘴饶舌,又反问“爹娘行快活要他做甚的”,活画出小姐被戳破心事后的羞恼。接着以“要妆衣满箧,要食珍羞则盛设”反讽侍女贪图物质享受,末句“和你宽打周折”更显其刁蛮中带娇嗔。小旦追问去处,旦答“到父亲行先去说”,小旦问说什么,旦以“说你小鬼头春心动也”作结,一语双关——既指侍女多事,又暗含自己心事被窥破的窘迫。全曲运用科介(怒科、走科)与宾白穿插,戏剧动作性强,语言俚俗生动,展现了南戏“本色当行”的特色,在轻松调笑中刻画了闺阁少女的微妙心理。
📜 创作背景
《幽闺记》相传为元人施惠所作,取材于关汉卿杂剧《闺怨佳人拜月亭》,写蒋世隆与王瑞兰在战乱中离合的故事。此曲出自剧中“招商谐偶”或相关关目,写王瑞兰与蒋世隆在客店成婚后,侍女蒋瑞莲(实为世隆之妹)以言语试探、打趣,引发瑞兰羞怒。南戏在元代后期逐渐文人化,但仍保留大量民间口语和插科打诨的表演成分,此曲即体现了舞台演出本的特点。
👤 诗人介绍
施惠,字君美,一作均美,号耐庵,元末明初浙江杭州人(一说江苏吴县人)。生卒年不详,约元成宗元贞年间在世。据钟嗣成《录鬼簿》载,他“居吴山城隍庙前,以坐贾为业”,与范居中、黄天泽等合撰杂剧,今仅存《幽闺记》(一名《拜月亭记》)一种。该剧为南戏四大传奇之一,与《荆钗记》《白兔记》《杀狗记》并称,对后世戏曲影响深远。施惠亦能诗,但作品多散佚。
AI 生成,仅供参考