翠红乡儿女两团圆・黄钟尾
我则要你抱麟儿撞开孩子连环寨,婆婆也,我则要你引莺雏飞出韩侯那一座大会垓。
想自家年老惫,忧念的我这须鬓白,则我这孤独的身也可哀。
(云)哥,你和婆婆先去。
(王兽医云)叔叔.我知道。
(正末唱)我这里把这恩养钱我可也便百刂划,(带云)我虽无现在的,(唱)我这里或是典或是卖。
尽着他言,由着他责。
你则似那水也似流,风也似摆。
使不着你糕也似团,婆婆也,我则要你谜也似猜。
哥,不须我叮咛的向你行说一派,(带云)可到那里呵,(唱)用着你那巧言波令色。
(二旦云)老的也,我知过了也。
(正末唱)婆婆也,则要你知过而必改,(云)我到那里一头的见了我那孩儿,两只手抱的牢者。
(唱)哎,你可便休道是拾得一个孩儿,落得价摔。
(同下)。
📖 AI 解读
这是元代杂剧《翠红乡儿女两团圆》中正末所唱的黄钟尾曲,写一位年老孤独的父亲嘱托王兽医和婆婆将孩子送走时的复杂心情。
🔍 赏析
此曲以口语化的唱词展现了一位贫病交加的老人被迫送走孩子的悲怆场景。开篇连用“抱麟儿撞开连环寨”“引莺雏飞出大会垓”两个比喻,既表达了对孩子平安的祈愿,又暗含送子如闯关的艰难。中间“年老惫”“须鬓白”“孤独身”三句直抒胸臆,将晚景凄凉与骨肉分离之痛交织。随后“典或卖”“言与责”“水似流风似摆”等句,写出无奈顺从命运的心态。结尾反复叮咛“知过必改”“抱的牢者”,并警告“休道拾得孩儿落得价摔”,将不舍与担忧推向高潮。全曲语言质朴,情感真挚,通过反复嘱托和比喻叠加,刻画了一位慈父在绝境中的挣扎与深情。
📜 创作背景
《翠红乡儿女两团圆》是元代杂剧作品,作者高茂卿。此剧写家庭伦理故事,涉及送子、认亲等情节。本曲为剧中正末(年老父亲)在送走孩子前对王兽医和婆婆的嘱托唱段,反映了元代社会底层百姓因贫困而骨肉分离的悲惨现实。
👤 诗人介绍
高茂卿,元代杂剧作家,生平事迹不详,仅知为元末明初人,作有杂剧《翠红乡儿女两团圆》(一作《儿女两团圆》),今存。其作品多写家庭伦理与世情,语言质朴自然,善于通过日常对话刻画人物心理,在元杂剧后期作家中具有一定代表性。
AI 生成,仅供参考